1. Responsable del tratamiento
- Responsable: Fernando Martínez Corbalán
- NIF: 16569365G
- Domicilio: Calle de San Bernardo 8, 28015 Madrid (España)
- Correo electrónico: fmcorbalan@gmail.com
El responsable trata los datos personales conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
2. Datos que tratamos y finalidad
A través del formulario de contacto recogemos los datos que usted nos facilita (nombre, correo electrónico, teléfono y el contenido de su mensaje), con la finalidad de atender su consulta o solicitud de información sobre nuestros servicios de marketing y mantener la comunicación derivada de ella.
3. Legitimación
La base legal del tratamiento es el consentimiento que usted otorga al enviar el formulario, así como la aplicación de medidas precontractuales a petición suya.
4. Conservación
Conservaremos sus datos durante el tiempo necesario para atender su solicitud y, después, durante los plazos legalmente exigibles. Cuando dejen de ser necesarios, se suprimirán con las medidas de seguridad adecuadas.
5. Destinatarios
No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal. Los datos podrán ser tratados por los proveedores necesarios para el funcionamiento del sitio web (por ejemplo, el proveedor de alojamiento: [indicar proveedor de alojamiento web]), que actúan como encargados del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD.
6. Sus derechos
Usted puede acceder a sus datos, rectificarlos o suprimirlos, así como solicitar la limitación u oposición a su tratamiento y la portabilidad de los datos. Para ejercerlos, escriba a fmcorbalan@gmail.com indicando el derecho que desea ejercer y adjuntando copia de un documento que acredite su identidad.
Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es.
7. Seguridad
El responsable adopta las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la seguridad de los datos y evitar su alteración, pérdida o acceso no autorizado.
1. Tratamenduaren arduraduna
- Arduraduna: Fernando Martínez Corbalán
- NAN: 16569365G
- Helbidea: Calle de San Bernardo 8, 28015 Madrid (Espainia)
- Posta elektronikoa: fmcorbalan@gmail.com
Arduradunak datu pertsonalak 2016/679 (EB) Erregelamenduaren (DBEO) eta Datu Pertsonalak Babesteari eta Eskubide Digitalak Bermatzeari buruzko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoaren (LOPDGDD) arabera tratatzen ditu.
2. Tratatzen ditugun datuak eta xedea
Harremanetarako formularioaren bidez, ematen dizkiguzun datuak biltzen ditugu (izena, posta elektronikoa, telefonoa eta zure mezuaren edukia), gure marketin-zerbitzuei buruzko zure kontsulta edo informazio-eskaera artatzeko eta hortik eratorritako komunikazioa mantentzeko.
3. Legitimazioa
Tratamenduaren oinarri legala formularioa bidaltzean ematen duzun adostasuna da, baita zure eskariz kontratu aurreko neurriak aplikatzea ere.
4. Kontserbazioa
Zure datuak zure eskaera artatzeko behar den denboran gordeko ditugu eta, ondoren, legez eskatzen diren epeetan. Beharrezkoak izateari uzten diotenean, segurtasun-neurri egokiekin ezabatuko dira.
5. Hartzaileak
Ez zaizkie datuak hirugarrenei lagako, legezko betebeharra izan ezean. Webgunearen funtzionamendurako beharrezkoak diren hornitzaileek tratatu ahal izango dituzte datuak (adibidez, ostatu-hornitzailea: [adierazi web-ostatuaren hornitzailea]), DBEOren 28. artikuluaren araberako tratamenduaren arduradun gisa.
6. Zure eskubideak
Zure datuak atzitu, zuzendu edo ezabatu ditzakezu, baita haien tratamendua mugatzea edo aurka egitea eta datuak eramangarriak izatea eskatu ere. Eskubide horiek baliatzeko, idatzi fmcorbalan@gmail.com helbidera, baliatu nahi duzun eskubidea adieraziz eta nortasuna egiaztatzen duen agiriaren kopia erantsiz.
Tratamendua araudira egokitzen ez dela uste baduzu, Datuak Babesteko Espainiako Agentzian (AEPD) erreklamazioa aurkezteko eskubidea duzu, www.aepd.es.
7. Segurtasuna
Arduradunak neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiak hartzen ditu datuen segurtasuna bermatzeko eta haien aldaketa, galera edo baimenik gabeko sarbidea saihesteko.
1. Responsable del tractament
- Responsable: Fernando Martínez Corbalán
- NIF: 16569365G
- Domicili: Calle de San Bernardo 8, 28015 Madrid (Espanya)
- Correu electrònic: fmcorbalan@gmail.com
El responsable tracta les dades personals d'acord amb el Reglament (UE) 2016/679 (RGPD) i la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de Dades Personals i garantia dels drets digitals (LOPDGDD).
2. Dades que tractem i finalitat
Mitjançant el formulari de contacte recollim les dades que ens facilita (nom, correu electrònic, telèfon i el contingut del seu missatge), amb la finalitat d'atendre la seva consulta o sol·licitud d'informació sobre els nostres serveis de màrqueting i mantenir la comunicació que se'n derivi.
3. Legitimació
La base legal del tractament és el consentiment que vostè atorga en enviar el formulari, així com l'aplicació de mesures precontractuals a petició seva.
4. Conservació
Conservarem les seves dades durant el temps necessari per atendre la seva sol·licitud i, després, durant els terminis legalment exigibles. Quan deixin de ser necessàries, se suprimiran amb les mesures de seguretat adequades.
5. Destinataris
No se cediran dades a tercers, llevat d'obligació legal. Les dades podran ser tractades pels proveïdors necessaris per al funcionament del lloc web (per exemple, el proveïdor d'allotjament: [indicar proveïdor d'allotjament web]), que actuen com a encarregats del tractament d'acord amb l'article 28 del RGPD.
6. Els seus drets
Vostè pot accedir a les seves dades, rectificar-les o suprimir-les, així com sol·licitar la limitació o oposició al seu tractament i la portabilitat de les dades. Per exercir-los, escrigui a fmcorbalan@gmail.com indicant el dret que vol exercir i adjuntant còpia d'un document que acrediti la seva identitat.
Si considera que el tractament no s'ajusta a la normativa, té dret a presentar una reclamació davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (AEPD), www.aepd.es.
7. Seguretat
El responsable adopta les mesures tècniques i organitzatives apropiades per garantir la seguretat de les dades i evitar-ne l'alteració, pèrdua o accés no autoritzat.
1. Responsable do tratamento
- Responsable: Fernando Martínez Corbalán
- NIF: 16569365G
- Domicilio: Calle de San Bernardo 8, 28015 Madrid (España)
- Correo electrónico: fmcorbalan@gmail.com
O responsable trata os datos persoais conforme ao Regulamento (UE) 2016/679 (RXPD) e á Lei Orgánica 3/2018, do 5 de decembro, de Protección de Datos Persoais e garantía dos dereitos dixitais (LOPDGDD).
2. Datos que tratamos e finalidade
A través do formulario de contacto recollemos os datos que nos facilita (nome, correo electrónico, teléfono e o contido da súa mensaxe), coa finalidade de atender a súa consulta ou solicitude de información sobre os nosos servizos de márketing e manter a comunicación derivada dela.
3. Lexitimación
A base legal do tratamento é o consentimento que vostede outorga ao enviar o formulario, así como a aplicación de medidas precontractuais a petición súa.
4. Conservación
Conservaremos os seus datos durante o tempo necesario para atender a súa solicitude e, despois, durante os prazos legalmente esixibles. Cando deixen de ser necesarios, suprimiranse coas medidas de seguridade adecuadas.
5. Destinatarios
Non se cederán datos a terceiros, salvo obriga legal. Os datos poderán ser tratados polos provedores necesarios para o funcionamento do sitio web (por exemplo, o provedor de aloxamento: [indicar provedor de aloxamento web]), que actúan como encargados do tratamento conforme ao artigo 28 do RXPD.
6. Os seus dereitos
Vostede pode acceder aos seus datos, rectificalos ou suprimilos, así como solicitar a limitación ou oposición ao seu tratamento e a portabilidade dos datos. Para exercelos, escriba a fmcorbalan@gmail.com indicando o dereito que desexa exercer e achegando copia dun documento que acredite a súa identidade.
Se considera que o tratamento non se axusta á normativa, ten dereito a presentar unha reclamación ante a Axencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es.
7. Seguridade
O responsable adopta as medidas técnicas e organizativas apropiadas para garantir a seguridade dos datos e evitar a súa alteración, perda ou acceso non autorizado.
1. Data controller
- Controller: Fernando Martínez Corbalán
- Tax ID (NIF): 16569365G
- Address: Calle de San Bernardo 8, 28015 Madrid (Spain)
- Email: fmcorbalan@gmail.com
The controller processes personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD).
2. Data we process and purpose
Through the contact form we collect the data you provide (name, email, phone and the content of your message), in order to handle your enquiry or request for information about our marketing services and to maintain the resulting communication.
3. Legal basis
The legal basis for processing is the consent you give when submitting the form, as well as the application of pre-contractual measures at your request.
4. Retention
We will keep your data for as long as necessary to handle your request and, afterwards, for the legally required periods. When it is no longer necessary, it will be deleted with appropriate security measures.
5. Recipients
Data will not be shared with third parties except where legally required. Data may be processed by the providers necessary for the website to operate (for example, the hosting provider: [specify web hosting provider]), acting as data processors under Article 28 of the GDPR.
6. Your rights
You may access, rectify or erase your data, and request the restriction of or objection to its processing as well as data portability. To exercise these rights, write to fmcorbalan@gmail.com stating the right you wish to exercise and attaching a copy of a document proving your identity.
If you believe the processing does not comply with the regulations, you have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD), www.aepd.es.
7. Security
The controller adopts appropriate technical and organisational measures to ensure the security of the data and prevent its alteration, loss or unauthorised access.