1. ¿Qué son las cookies?
Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web almacena en su navegador al visitarlo. Permite que el sitio recuerde información sobre su visita, como el idioma preferido, para facilitar la navegación.
2. Cookies que utiliza este sitio
Este sitio web utiliza únicamente cookies propias de carácter técnico y de preferencia, necesarias para su funcionamiento. No se utilizan cookies de publicidad ni de seguimiento con fines comerciales.
| Cookie | Tipo | Finalidad | Duración |
|---|
| fmc-lang | Técnica / preferencia | Recordar el idioma elegido por el usuario | Persistente |
| fmc-cookie-consent | Técnica | Recordar la decisión sobre el aviso de cookies | Persistente |
Estas cookies se almacenan localmente en su navegador y no recogen datos identificativos con fines de seguimiento.
3. Cómo gestionar las cookies
Puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo desde la configuración de su navegador (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari u Opera). Si desactiva las cookies técnicas, es posible que algunas funciones, como la preferencia de idioma, no se conserven entre visitas.
4. Consentimiento
Al continuar navegando o al aceptar el aviso de cookies, usted consiente el uso de las cookies descritas. Puede modificar su decisión en cualquier momento borrando las cookies desde su navegador.
1. Zer dira cookieak?
Cookie bat webgune batek zure nabigatzailean gordetzen duen testu-fitxategi txiki bat da, bisitatzean. Webguneari zure bisitari buruzko informazioa gogoratzeko aukera ematen dio, hala nola hizkuntza gogokoena, nabigazioa errazteko.
2. Webgune honek erabiltzen dituen cookieak
Webgune honek bere cookie tekniko eta lehentasunezkoak baino ez ditu erabiltzen, funtzionamendurako beharrezkoak. Ez da publizitate- edo jarraipen-cookierik erabiltzen helburu komertzialekin.
| Cookiea | Mota | Xedea | Iraupena |
|---|
| fmc-lang | Teknikoa / lehentasuna | Erabiltzaileak aukeratutako hizkuntza gogoratzea | Iraunkorra |
| fmc-cookie-consent | Teknikoa | Cookien oharrari buruzko erabakia gogoratzea | Iraunkorra |
Cookie hauek zure nabigatzailean lokalki gordetzen dira eta ez dute identifikazio-daturik biltzen jarraipen-helburuekin.
3. Nola kudeatu cookieak
Zure ekipoan instalatutako cookieak baimendu, blokeatu edo ezabatu ditzakezu zure nabigatzailearen konfiguraziotik (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari edo Opera). Cookie teknikoak desaktibatuz gero, baliteke funtzio batzuk, hala nola hizkuntza-lehentasuna, bisiten artean ez mantentzea.
4. Adostasuna
Nabigatzen jarraituz edo cookien oharra onartuz, deskribatutako cookieak erabiltzea onartzen duzu. Zure erabakia edozein unetan alda dezakezu cookieak nabigatzailetik ezabatuz.
1. Què són les cookies?
Una cookie és un petit fitxer de text que un lloc web emmagatzema al seu navegador en visitar-lo. Permet que el lloc recordi informació sobre la seva visita, com l'idioma preferit, per facilitar la navegació.
2. Cookies que utilitza aquest lloc
Aquest lloc web utilitza únicament cookies pròpies de caràcter tècnic i de preferència, necessàries per al seu funcionament. No s'utilitzen cookies de publicitat ni de seguiment amb finalitats comercials.
| Cookie | Tipus | Finalitat | Durada |
|---|
| fmc-lang | Tècnica / preferència | Recordar l'idioma triat per l'usuari | Persistent |
| fmc-cookie-consent | Tècnica | Recordar la decisió sobre l'avís de cookies | Persistent |
Aquestes cookies s'emmagatzemen localment al seu navegador i no recullen dades identificatives amb finalitats de seguiment.
3. Com gestionar les cookies
Pot permetre, bloquejar o eliminar les cookies instal·lades al seu equip des de la configuració del seu navegador (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari o Opera). Si desactiva les cookies tècniques, és possible que algunes funcions, com la preferència d'idioma, no es conservin entre visites.
4. Consentiment
En continuar navegant o en acceptar l'avís de cookies, vostè consent l'ús de les cookies descrites. Pot modificar la seva decisió en qualsevol moment esborrant les cookies des del seu navegador.
1. Que son as cookies?
Unha cookie é un pequeno arquivo de texto que un sitio web almacena no seu navegador ao visitalo. Permite que o sitio lembre información sobre a súa visita, como o idioma preferido, para facilitar a navegación.
2. Cookies que utiliza este sitio
Este sitio web utiliza unicamente cookies propias de carácter técnico e de preferencia, necesarias para o seu funcionamento. Non se utilizan cookies de publicidade nin de seguimento con fins comerciais.
| Cookie | Tipo | Finalidade | Duración |
|---|
| fmc-lang | Técnica / preferencia | Lembrar o idioma elixido polo usuario | Persistente |
| fmc-cookie-consent | Técnica | Lembrar a decisión sobre o aviso de cookies | Persistente |
Estas cookies almacénanse localmente no seu navegador e non recollen datos identificativos con fins de seguimento.
3. Como xestionar as cookies
Pode permitir, bloquear ou eliminar as cookies instaladas no seu equipo desde a configuración do seu navegador (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari ou Opera). Se desactiva as cookies técnicas, é posible que algunhas funcións, como a preferencia de idioma, non se conserven entre visitas.
4. Consentimento
Ao continuar navegando ou ao aceptar o aviso de cookies, vostede consente o uso das cookies descritas. Pode modificar a súa decisión en calquera momento borrando as cookies desde o seu navegador.
1. What are cookies?
A cookie is a small text file that a website stores in your browser when you visit it. It allows the site to remember information about your visit, such as your preferred language, to make browsing easier.
2. Cookies used by this site
This website uses only its own technical and preference cookies, which are necessary for it to function. No advertising or tracking cookies for commercial purposes are used.
| Cookie | Type | Purpose | Duration |
|---|
| fmc-lang | Technical / preference | Remember the language chosen by the user | Persistent |
| fmc-cookie-consent | Technical | Remember the decision about the cookie notice | Persistent |
These cookies are stored locally in your browser and do not collect identifying data for tracking purposes.
3. How to manage cookies
You can allow, block or delete the cookies installed on your device from your browser settings (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari or Opera). If you disable technical cookies, some functions, such as the language preference, may not be retained between visits.
4. Consent
By continuing to browse or by accepting the cookie notice, you consent to the use of the cookies described. You can change your decision at any time by deleting the cookies from your browser.